發新話題 Report thanks

[教學] 如何糾正懶音?

4大避免懶音Tips

「哦叫李個貧友去畢角躉。」問心,這話你有講過,或聽過嗎?事實上,社會愈來愈多人我哦你李朋貧北畢等躉不分,年輕社群甚至會視懶音為共同語言,由細「懶」到大者多的是……

就年輕人的懶音問題,專家指很多時都要持續至踏足社會工作後,才逐漸形成困擾。以下是兩則真人真事個案:

˙某電台DJ,從事一份公認為口齒伶俐的職業,卻被上司點名要糾正懶音,不能再將「橙」讀成「產」,否則無得再開咪。

˙某大學畢業生,成功求職做銀行財務策劃,但因經常混淆韻尾/-ng/ 及/-n/ 的讀音,致使通過電話解釋基金時把倫敦金的「倫敦」讀成「隆冬」,引來客戶投訴有錯買基金風險,隨時人生第一份工要收大信封收場。

言語治療師秦蓁解釋,懶音是一種發音不準確的現象,通常是由於說話者將某個聲母∕韻尾,以另一個發音較「慳力」的聲母∕韻尾取代所致,下為典型常見的懶音例子:

˙聲母
./gw/→/g/:例如「國」讀成「角」、「過」讀成「個」;「光」讀成「江」、「廣」讀成「講」。

./n/→/l/:例如「你」讀成「李」、「男」讀成「藍」、「女」讀成「呂」、「腦」讀成「老」。

˙韻尾
./-ng/→/-n/:例如「橙」讀成「產」、「朋」讀成「貧」、「隆」讀成「倫」、「恆」讀成「痕」。

./-k/→/-t/:例如「北」讀成「畢」、「百」讀成「八」、「黑」讀成「乞」、「默」讀成「蜜」。

要說懶音成因,除了有機會是父母有懶音,孩子容易有樣學樣外,她指也涉及環境因素。「現時社會節奏有變,很多年輕人說話時『個嘴唔多肯郁』,以致發音時舌頭擺位及口腔結構都做唔足,話音不少都『螺螺』帶過便算,部分甚至會以懶音為尚,當正是後生仔女的共同用語,根本已不知正確發音怎樣讀。」

就輔導所見,她表示不少懶音人其實由細到大都知自己讀錯音,聽得出自己發音跟別人不同,但因為已「讀慣」又不知怎去改正,多不了了之,直至成長後在工作或社交上形成障礙,才尋求方法去糾正。

真想糾正發音,不論大小朋友,她指方法都離不開練習:

一、先訓練耳仔,要識聽識分辨自己話裏的讀音是對是錯。訓練包括由言語治療師遮住口部讀出容易混淆的發音,要當事人單靠聽力分辨對錯;又或以錄音儀器將當事人的說話錄低,透過反覆聆聽練習,以分辨個人常用語中哪些會發音不準。

二、針對個人懶音表現,學習透過口腔器官活動協調發出正音的技巧。「特別是成人很靠自己的耳仔去聽,懂得分辨懶音後,再去執去改發音才易見效果。舉例如發現自己讀錯的大堆懶音字,都是/-ng/ 韻尾錯讀成/-n/ 的,因為/-ng/ 發音時口要開大及舌頭縮後,而/-n/ 音則舌頭向前,兼夾發音後嘴形會較扁似帶笑,變了想糾正懶音,初期對鏡訓練,以協調口腔結構發出正音會是一個方法。」

她表示,當學懂正確發音,後再透過不同的單字、詞語,再到句子、讀報紙的練習,要日常溝通能自然的發出正音,便不是難事。不過,由於懶音表現人人不同,她直言接受評估,找出「發錯邊個音」這步驟很重要,反而繼後的發音練習,有心人查字典睇讀音自學也無不可。「其實所有懶音,透過訓練都一定可以處理,臨床見過很勤力回家練習的成人,只4 堂課已能完全糾正問題。」讀文至此,相信各位已厭倦被人取笑,又或常被同事上司投訴發音不準的懶音人,都已心知肚明,懶音要糾正不難,難只難在你能否下定決心。

避免Tips
1.多查字典;
2.多留意別人的正確讀音;
3.多注意自己的發音;
4.說話要認真(配合足夠的口腔器官活動協調)。
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

TOP

thanks