GetJetso Facebook 專頁
發新話題 Report thanks

經濟日報《No More Chinglish》踼走中式英語」有獎問答遊戲

1# 大 中 小 funny (IP: x.244.118.x) 發表於 2008-8-25 11:15  發短消息 顯示全部帖子
相關優惠: 有獎問答 經濟日報
正確答案：
Q1–C :The sun always rises in the east.
簡析：Always強調總是、一直都是，often 指常常

Q2–C :He lives with his family now.
簡析：House、family、home 的中文意思都是家，但house側重住房、地點；family側重於家庭成員，強調的是人；home最具感情色彩，不僅包括家人共同生活的場所，還包括家庭親情、天倫之樂


只要答中上述其中一條問題，即有機會獲獎，獎品將於2008年10月底或以前郵寄予得獎者，恕不另行通知。
如果您喜歡這個優惠，請按「讚」或分享給您的朋友，以示鼓勵。

TOP

2# 大 中 小 funny (IP: x.244.118.x) 發表於 2008-8-25 11:20  發短消息 顯示全部帖子
哈哈
獎品將於2008年10月底或以前郵寄予得獎者，恕不另行通知。
咁耐

TOP

3# 大 中 小 funny (IP: x.244.118.x) 發表於 2008-8-25 11:30  發短消息 顯示全部帖子
我用firefox就會亂牙~~
Internet Explorer就正常番

TOP

# 大 中 小 遊客 發表於   發短消息
相關優惠: 有獎問答 經濟日報

TOP

thanks