GetJetso Facebook 專頁
發新話題 Report thanks

臺式英語

1# 大 中 小 雲妮C 發表於 2012-6-3 21:37  發短消息 只看該作者
有一天，英文課。

阿明：「老師，almost 是什麼意思？」

師曰：「almost 就是"幾乎".」

阿明：「喔!」

於是阿明寫下：almost =姐夫。

師欲哭無淚！！！

又有一天，英文課。

阿明：「老師，on leave 是什麼意思？」

師曰：「on leave 是"休假"的意思。」

於是阿明寫下：on leave =小姐。

師口吐白沫！！！

TOP

thanks