發新話題 Report thanks

[冷知識] 常用禮券賀詞摘錄

類別        用途        禮券賀詞
結婚
賀男方        新婚之喜/燕爾之喜/好述之喜
賀女方        于歸之喜/出閣之喜/添妝之喜
賀男女方        新婚之喜/于飛之喜
婚後請酒        蜜月愉快/賀敬
續娶        好述之喜/續弦之喜

主婚
父主婚        新翁之喜/作翁之喜/疊翁之喜(非初次主婚)
母主婚        新姑之喜
兄主婚        新伯之喜/冠弟之喜
伯父主婚        新伯翁之喜
叔父主婚        新叔翁之喜
祖父主婚        新太翁之喜

結婚紀念
廿五年        銀婚之喜
五十年        金婚之喜
六十年        花燭重逢之喜

添丁
生男        弄璋之喜/彌敬/令郎彌月之喜
生女        玉勝之喜/彌敬/令媛彌月之喜
孖子        雙璋之喜
孖女        雙珠之喜
孖胎(一男一女)        育麟育珠雙喜
男女孫通用             添孫之喜/含飴之喜

拜大壽
六十大壽      六秩榮壽大慶
六十一大壽        七秩開一榮壽大慶
夫婦六十一雙壽        七秩開一雙壽大慶

一般生日
六十以上        壽慶
賀男用        懸弧之慶/初度之慶
賀女用        設悅之慶
賀男/女用        華誕之慶/生日快樂

上契或結拜                結誼之喜
升級                榮陞之喜
上任                榮任之喜/履新之喜
退休                榮休之喜
留學                深造之喜/鵬程萬里
移民                榮行之喜/錦繡前程
新居入伙                新居入伙誌慶/輪奐之慶
遷居                喬遷之慶
新店開張                新張之喜/鴻發之喜
開學                進學大吉
畢業                穎脫之喜/達材之喜

註:凡賀詞配有「(之)喜」及「(之)慶」等用字者,則前置的恭敬語用「奉賀」,如:「奉賀 于飛之喜」、「奉賀 喬遷誌慶」。若賀詞配有「(之)敬」等用字者,則前置的恭敬語用「奉申」,如:「奉申 賀敬」。

[ 本帖最後由 Dororo 於 2009-6-20 22:46 編輯 ]
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

TOP

我大部份都唔識

TOP

很實用呢!呢d野,要用到時就唔識o架喇!

TOP

是呀是呀,通常要用的時候就搵,但又搵唔到,問你死味

TOP

嘩,呢個有用喎.....唔該晒.

TOP

好多都未聽過,真係孤陋寡聞

TOP

回覆6# bennyeki 的帖子

現代人唔會是正常,所以要"抄"law

TOP

thanks