發新話題 Report thanks

[歐美] [原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡

Edinburgh,中文名愛丁堡,是英國蘇格蘭的首府(capital),也是續格拉斯哥後蘇格蘭的第二大城市。
雖然話係首府,範圍可能不細,但其city centre位置亦被一般city為細。而且不要以為每個外國大城市必有China Town,Edinburgh就是一個例子,它是沒有China Town的,只有少數唐人餐館及chinese buffet (香港人一般都唔好去食,除左佢既price係英國物價來講係叫做平,但味道90%以上都係難食or 不合胃口)
另外,亦要提大家Edinburgh 這字的正確讀法(pronounced /ˈɛdɪnb(ə)rə/)。一般香港人都會讀Edinburgh 為"edinburg",因為大家都讀慣了"hamburger"這字,所以認為所有"burgh"尾都會讀成"burg"。但實際上,讀音應為"edinbra"。英國所有地方名,如果尾字是"burgh"或"borough",佢地都會讀成"bra"字音。否則,你嘗試幾多次都好,本地人是不會明白你所講既是什麼地方。

[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片1
Edinburgh分為new town (Princes Street)及old town (Royal Mile)兩邊為市中心,由waverley火車站及edinburgh castle分隔兩邊。
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片2

[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片3
Edinburgh 有兩個火車站waverley 及haymarket stations,但waverley station 才是乘搭火車通往各大城市的站。內裡有廿幾個月台,一定要看清楚自己的火車月台先好,因為某幾個月台只是分前後(比如話有11a 及11b 連住12號月台,你的火車可能係12,但如果你企錯左去11b,跟著上錯車,就會好麻煩)

New Town:
這邊是很有規模的發展區,一格格四方一樣伴著high street --Princes Street。這條街由街頭到街尾行完(唔入店,only行)大概都要20-25mins,試過以前早左落巴士,跟著趕住去火車站,要跑架lor~!不過這條high street 跟一般England的不同是他們有大量的Edinburgh Woollen Mill,專賣蘇格蘭特色產品,尤其衣物及食物
另外,還有一個st james centre,位於waverley station對面。這個centre基本上就沒有太大特別之處,不過大家一定要記得它。原因是edinburgh的洗手間,除了餐廳及酒店外,其餘的都要收取20p費用。st james centre內有間John Lewis的百貨公司,跟香港的lane crawford一樣高級(價錢wise),這個洗手間,是town內比較clean及唔駛錢的,位於百貨公司的頂層。相信這個point應該對大家來講都很重要~

Edinburgh Castle:
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片4
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片5
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片6
應該就是以前scotland帝王住的地方
我去過edinburgh咁多次都無入過去,因為要收取11鎊入場費,我唔知值唔值...因為我都未有朋友入過去,所以俾唔到答案大家
不過要去castle,就得要行一段很長的山路;行完都已經索晒氣
因為我無入castle,反而就在castle旁的一個山坡地拍了張edinburgh 高處圖,可見這城無甚麼高樓大廈或建築

Old Town:
由castle行落去,就會到old town的主要大街Royal Mile,看見石仔路便知道到左old town了
假如大家在new town個邊買唔夠手信,在這邊還有更多大大小小的store賣scottish products
有些人想購買一套蘇格蘭套裝番去,但大家不要輕視這個套裝既價錢,它比一般的西裝還要貴
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片7
單單是外套,2手來講已經要100英鎊,如果是全新的要大概150-220英鎊
而裙(稱為Kilt),記得好似係大概60鎊一條;現在不同顏色(tartan)的kilt 是任大家喜歡購買,不過以前就是專為不同名門望族而設
Edinburgh University亦是為於old town這一邊,不過其學院分報於不同位置,沒有一個統一校舍,但好處是融入於城市當中。

乘搭巴士#22往Ocean Terminal,除了是edinburgh內一個大型的商場外,還泊著一艘英國皇家郵輪Royal Yacht Britannia,如無記錯,應該是當年香港回歸來港的那一首。有興趣都值得一看。
[原創]城市介紹(2)-英國蘇格蘭Edinburgh 愛丁堡圖片8

Edinburgh的transport,暫時除了火車,巴士及的士,都沒有其他,不過2007年scottish parliament已經通過左會興建輕便鐵路
乘搭巴士必須留意,因為edinburgh的巴士是無必要站站停,如果無人需要落車,他們便不會停車,連行埋去巴士線都唔會,跟著就會飛站
因此,無論你是準備上車定落車,一定要俾充足的時間俾司機知道你的去向,如果你是在巴士站等的,記得要大力的揮手。
另外,仲有一件事,edinburgh的巴士線很奇怪,例如bus #44A,44B 及44C 均是在同一站等候,他們大致的路線是相同,但去到某一個位便會跟原先的不同。不要想著別人告訴你搭#44便可以到達目的地便衝了上巴士,因為很多時會搭錯車(我試過3次)。除非你有流利的scottish accent,否則,司機不會明白你的對話。

最後一提大家的著數point:
購買火車票不一定要由一地方直接訂到去另一地方,尤其會穿越scotland及england的火車票
例如我由newcastle往glasgow行經edinburgh,一張單程車票可能是18鎊,但若果我訂由newcastle往edinburgh單程為9-11鎊,而edinburgh往glasgow只需要3鎊(因為它們兩地同屬scotland,它們有特別的scotland discount tickets),加起上來,都可以比正常平4鎊以上,不過最緊要是訂同一架火車,否則訂錯了或要轉車,都會製造更多麻煩事。

有任何想問,歡迎留言或給予評語,thx!

[本帖最後由joan_minako 於2008-6-2616:43編輯]
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

附件

DSC04186.JPG (140.56 KB)

2008-6-2 17:14

山上高處向下望的景觀

DSC04186.JPG

DSC04187.JPG (143.93 KB)

2008-6-2 17:14

山上高處向下望的景觀

DSC04187.JPG

DSC04205.JPG (137.55 KB)

2008-6-2 17:28

St James Shopping Centre

DSC04205.JPG

DSC04204.JPG (120.48 KB)

2008-6-2 17:28

J.K. Rowling 當時寫 Harry Potter 最後一集的酒店

DSC04204.JPG

DSC04206.JPG (132.32 KB)

2008-6-2 17:28

另一角度

DSC04206.JPG

DSC04207.JPG (140.27 KB)

2008-6-2 17:28

酒店旁便是North Bridge & South Bridge, 連接new town 及 old town 兩中心

DSC04207.JPG

DSC04208.JPG (127.57 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04208.JPG

DSC04209.JPG (139.43 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04209.JPG

DSC04212.JPG (113.66 KB)

2008-6-2 17:28

New Town Princes Street

DSC04212.JPG

DSC04214.JPG (109.65 KB)

2008-6-2 17:28

對面便是old town

DSC04214.JPG

DSC04211.JPG (138.51 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04211.JPG

DSC04213.JPG (91.83 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04213.JPG

DSC04217.JPG (97.2 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04217.JPG

DSC04218.JPG (62.43 KB)

2008-6-2 17:28

這張相是接近天黑時拍下的castle

DSC04218.JPG

DSC04200.JPG (90.46 KB)

2008-6-2 17:28

早上天色不太好, 拍下的old town景都比較暗

DSC04200.JPG

DSC04201.JPG (136.45 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04201.JPG

DSC04202.JPG (83.84 KB)

2008-6-2 17:28

DSC04202.JPG

DSC04203.JPG (133.2 KB)

2008-6-2 17:28

Old Town的大街

DSC04203.JPG

TOP

thanks