發新話題 Report thanks

東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命

東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片1
巨人殺埋身啦!由全球發行5千萬本的日本漫畫改編的電影《進擊的巨人》,內容有推翻政權的革命情節,估不到改編電影情節亦「大革命」作出不少改動,日前本報記者獲邀到東京出席日本首映禮先睹為快,電影比漫畫有不少改動,水原希子飾演的米卡莎,與三浦春馬飾演的艾倫及長谷川博己飾演的新增獵人敷島玩三角戀,連同即將推出的真人劇集,均令全球漫畫迷及影迷引頸以待!

撰文:黃珈楠
香港明日上映
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片2
原著內容 大幅修改

由諫山創炮製的大熱漫畫《進擊的巨人》,真人版電影籌拍多時雖一波三折,但最終也排除萬難,上集安排明日在港上映,下集亦會於下月19日跟日本同步放映。每次當漫畫改編成電影推出都總會跟原著有不少出入,今次曾執導《日本沉沒》的導演樋口真嗣於諫山創同意下,也為電影加入新元素,比原著更著重感情戲。原著中艾倫與父親救了米卡莎一命後發展出有如親人般的深厚感情,但電影由三浦春馬飾演的男主角艾倫,與水原希子扮演的米卡莎青梅竹馬,則因目睹巨人入侵城牆吞食人類而令彼此關係若即若離,米卡莎於巨人腳下救走嬰孩時跟艾倫失散,艾倫則以為米卡莎已犧牲,因自責未有拯救她而決心加入調查兵團,殲滅巨人。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片3
《進擊的巨人》日前於東京舉行日本首映,一眾主角於4米巨人紙牌下現身宣傳。記者吳家偉東京傳真
因愛成恨移情

電影版還有一個重要改動,就是加入長谷川博己扮演的新角色敷島,他不但將米卡莎培養成獵殺巨人的高手,還跟米卡莎有感情戲。電影除保留艾倫、米卡莎、阿爾敏外,擅於研究的漢吉以及大食女隊員莎夏都有得留低,反而漫畫中被喻為「人類最強」的靈魂人物兵長裡維則未見影,取而代之就是跟米卡莎有曖昧的敷島被設定成「人類最強」。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片4
巨人添笑容 恐怖詭秘

巨人於戲中肯定是最不可缺少的部份,導演樋口真嗣以真人扮演巨人、再配合CG及用縮微模型去拍攝,務求製作出更令人生畏的巨人。20位經過精挑細選的「巨人」,要全身噴上茶色兼貼乳貼演出,比起原著中木無表情的巨人,電影版要求他們能演繹更具滑稽感的肢體動作,特效導演尾上克郎說:「最初演員以木無表情去表現巨人的可怕,演出來感覺似喪屍,後來我對他們說,如果有好吃的食物放在眼前,你的臉部表情會怎樣?結果演員各自以不同笑容演出。」令場面變得更嚇人。

苦練數月吊威吔

至於眾成員於腰間配備、殺巨人時能高速移動飛行的立體機動裝置,負責造型統籌的柘植伊佐夫共經過4次修改,最後創作出3種不同的飛行裝置,演員更要經過3個月的苦練才能駕馭,水原希子說:「最初大家對裝置的重量感到驚訝不已,但後來就覺得裝置跟我們融為一體。」三浦春馬則表示最難是邊飛邊演戲。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片5
片中由真人扮巨人,再配以CG效果,拍出恐怖場面。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片6
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片7
立體機動裝置經過4次修改後才成型。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片8
配角拍日劇 延續氣勢

《進擊》電影共分兩集放映,日本電視台方面亦會播放劇集以及Q版動畫,來延續聲勢。由電影版導演樋口真嗣拍成三集的《進擊》劇集,將於本週六首播,故事為電影的延伸,集中講一班配角如何研究武器對抗巨人,主角變成是石原聰美飾演的漢吉,更會加入平岡祐太飾演的新角色伊祖魯。

Q版巨人登場

至於Q版的《進擊!巨人中學校》亦是延伸產物,由樋口允許漫畫家中川沙樹將《進擊》製作成一個老少咸宜的版本,這齣Q版《進擊》背景變成了人類跟巨人就讀同一中學,艾倫及米卡莎更保留了原本的角色性格,同樣憎恨巨人。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片9
【熱播劇集】
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片10
【Q版漫畫】
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片11
影射推翻極權 內地禁映

《進擊的巨人》故事有抗爭意識,描述人群受強大外力壓迫掙扎求存的故事,圍牆與主角本身便影射一些日本政府現象,年輕主角不甘一直被困在高牆內生活,卻被灌輸嚮往牆外世界是禁忌,儘管100年來高牆沒受破壞,卻不能保證今天不會被擊破。

動畫去年於香港播出時,適逢雨傘革命,令不少市民感同身受,認為在圍牆下生活,好像能安居樂業,但實際上不斷遭受剝削,眼見的只是虛假的和平,反之巨人似是代表內地政府,人們越被欺壓就越要反抗。

巧合地,《進擊的巨人》的漫畫今年遭內地以過份暴力理由被禁,導致一切相關產品也無緣推出,該真人版電影原安排月前在上海電影節展出也要臨時抽起,相信內地的上映計劃也凍過水!
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片12
由三浦飾演的艾倫,於戲中會肩負起驅逐巨人的重任。
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片13
東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片14
【突破高牆】
From:http://hk.apple.nextmedia ... 150812/19251870
如果您喜歡這篇文章,請按「讚」或分享給您的朋友,以示鼓勵。

TOP

蘋影話:《進擊的巨人》動畫變真人問題一籮籮

東京直擊《進擊的巨人》翻過高牆起革命圖片15
無論漫畫還是動畫版,基本上我都看過了。談不上是忠實粉絲,卻是每樣由《進擊的巨人》所產生的商品,大部份我都有了。

有些動畫非常超現實,有些則是超能力,這些漫畫都適合由真人演出。《進擊的巨人》由真人主演,我第一個感覺是完全不對味了。看漫畫和動畫時沒有問題的地方,忽然令我莫名其妙。

當你看到那些所謂圍牆時,會強烈地質問:這些東西可以阻止巨人的進擊嗎?然後不久果然巨人大軍襲境,非常輕易地打破城牆大開殺戒。另一個問題是難道這些像喪屍的巨人真是沒腦袋的?為甚麼能夠百年和平?這百年巨人都睡覺去了?

拋開原著單單只看電影,我會以小人之心度君子之腹。那些巨人會不會是代表了日本人對強國,亦即我們偉大的祖國的恐懼?天災人禍令到日本人打從心底裏沒有安全感,總覺得周邊的國家都虎視眈眈。

而日本人自己所打造的所謂圍牆,完全不堪一擊。本片內那些醜到無比的巨人有兩個特色:第一是必定是黃種人,沒有一個似洋鬼子。第二是非常喪屍化的同時,也極為一般平民化。令我更加相信自己的受迫害妄想症更合理化,事實這個巨人也正在向香港人進擊。

樋口真嗣作為導演,對整部電影的結構和駕馭手法很有問題:將影片明確地分為動和靜。靜的地方是交待劇情和人物之間的關係,用的方式是說個不停。動的時候雖然算是拍得精采,但有些地方大灑狗血,有些地方誇張了血流成河的恐怖,有些地方賣的便是核突加暴力加血腥。

這種不是利用劇情,或者動作場面來交待人物之間的關係的手法異常落後,當各人站着說話時,你不會看到動作,講得坦白點是非常多悶場。

也許死忠粉絲們會罵得我狗血淋頭,但我也是喜歡這個作品的粉絲。拍到這個樣子是導演的功力根本未夠班,一板一眼的拍攝方式令影片時走時停。

此片還有第二集,只希望對巨人的描寫有更深入的筆觸,否則這只是一部替安倍說話的擴軍電影。

撰文:仰止

仰止
mcwriter@appledaily.com
from:http://hk.apple.nextmedia ... 150814/19254433

TOP

thanks