電戲道：藤龍也　揭感官世界性の謎

\\看過日本大導演大島渚76年最富爭議的代表作《感官世界》的話，你或會感訝異不安，甚或捲入萬劫不復的情慾漩渦。事隔30多年，在片中有不少打真軍露骨性愛演出的男主角藤龍也，今天仍對接拍《感》片義無反顧，或者聽聽他解讀這個關於日本奇女子阿部定與情人吉藏的極端情慾故事，可令觀眾對電影內外的感官世界有新的認知。撰文：張一明
美國Criterion 公司最近為日本經典電影《感官世界》推出Blu-ray Disc ，除高清細緻的畫質大大超越03年法國推出的數碼修復無刪剪版DVD 外，當中收錄男主角藤龍也的全新訪問片段，也是賣點之一。現年67歲的藤龍也，33年前在《感官世界》扮演二次大戰前的一名日本酒館老闆吉藏，與扮演情婦阿部定的松田英子上演幕幕打真軍的情慾戲，大膽程度令李安的《色，戒》及貝托魯奇的《巴黎最後探戈》（Last Tango in Paris ）也顯得小巫見大巫。

愛得瘋狂的阿部定最後將愛人的陽具切下，令人不寒而慄。

藤龍也留意到女主角松田英子左耳上的蠍子紋身，跟她是地下劇團的背景有關。

無限制性愛　闖未知領域
今天，藤龍也仍認為接拍這套電影對自己的演藝生涯起了很大作用：「作為演員、作為一名表演者，《感官世界》令我在肉體及精神兩方面更具伸縮性，也是我一種義無反顧的決定。」藤龍也還平靜地說：「讀劇本時雖發現有無盡的性愛場面，但我並不覺厭惡，那些性愛場面讓我進入未知領域，而且電影的故事美麗，給我一份強烈印象，那就像是看到了一顆沒有修飾過的寶石一樣。」當年有不少人都沒膽接拍此片，但認為影片劇本寫得很精采的藤龍也堅定地說：「任何拒絕演出的人都是蠢材。」

吉藏（右）與日軍擦肩而過的場面有其含意，也是藤龍也接拍此片的原因。

藤龍也在訪問中表示從不後悔33年前接拍《感官世界》全裸打真軍。

尊重奇女子　愛到切陽具
影片是根據吉藏與情婦阿部定的真人真事改編，當年阿部定對吉藏愛得瘋狂，最後親手將吉藏的陽具切下，藤龍也仍很尊重這位奇女子，並說：「日本人不會很凉薄地批評阿部定，只對她做過的事一笑置之。電影在法國的片名是《感官帝國》，帝國象徵某一種的統治權、絕對的國度，不會顧慮別人的批判或既定俗成的道德觀。愛是有很多種形式的，因此我很尊重阿部定。」扮演阿部定的松田英子，也令藤龍也另眼相看，他指英子左耳上有個蠍子紋身，藤龍也解釋這與她的背景有關：「英子是來自日本地下劇團，她對電影、對表演藝術都跟普通女演員不同，對這部電影有不同期望。英子接拍《感官世界》是尊敬電影，視之為藝術。在拍攝時我們要去到很極端的地方，因此我們常常親密地走在一起，她是我的精神支柱。」

現實生活中的阿部定被捕時仍流露出滿足的笑容。

大島渚（右）拍攝時對兩位演員溫柔有禮。

敬佩大島渚　投入失自我
談到導演大島渚，藤龍也大加讚賞，拍攝大膽場面時，導演有特別的安排：「拍攝時所有工作人員都要離開，只得導演在場內負責開燈及啟動攝影機，他營造的氣氛環境能夠讓我跟英子發揮得最好，讓我們在最輕鬆的情況下拍攝，他也沒有太仔細的說明要怎樣做，太清楚反而會局限演員的彈性，拍攝時就是去互相感受對方的身體。」除情慾場面外，《感官世界》中一個重要場面，便是吉藏在街上跟日軍擦身而過，原來這個場面才是令藤龍也決定接拍的原因：「當時日本正是走向破滅，不論有甚麼的感覺，所有日本人只有一個想法，就是紛紛入伍當兵打仗，但吉藏卻跟士兵走相反方向，對軍隊視而不見，一心只想見愛人，充份反映吉藏對阿部定的愛。導演開拍前問我刪去這段情節好不好，但我要他保留。」還有令藤龍也難忘的，是他當年拍攝時越拍越清瘦，「電影尾聲我只想自己成為一個幽靈，身體消失死掉，拍攝一個月由開始時的148磅跌至126磅，減了20磅，感覺其實蠻好的，腦子被洗刷淨了一樣，感覺很美妙。」藤龍也認為片中的男女主角本來可以一直相愛，他說：「吉藏與阿部定卻選擇了去到更極端的地方，他們想永遠保留這份愛，像留起最盛放的花朵一樣，但也展示出花兒凋謝的美，這也是日本人很重視的死亡美學。」

話你知：真事改編　康城首映震日本
《感官世界》是根據1936年二次大戰日本侵華發生前夕的「阿部定殺人事件」改編。31歲日本女子阿部定到東京一家酒館當侍應，邂逅有婦之夫的老闆石田吉藏，兩人慾火一發不可收拾，齊齊私奔旅館，足不出戶沉溺性愛，最後阿部定更勒斃吉藏，再用尖刀割下他的生殖器官，並帶着它在大街遊逛，幾天後阿部定被警方逮捕時，還露出幸福滿足的笑容。大島渚這部改編阿部定事件的《感官世界》，是日本首部hardcore 情慾片，挑戰日本電檢尺度，影片在康城首映後轟動日本，警方與海關曾在機場欲以傷風敗德罪名將大島渚及監製等人逮捕，但由於影片是法國投資，當年於京都在絕密下拍攝，菲林寄往法國剪接，影片屬法國製作，警方才沒法作出起訴。

體位透視兩性關係
時至今日日本仍未能上映原汁原味的無刪剪版，但在很多影迷眼中，卻明白到大島渚的拍攝手法跟一般賣弄色情的不同，他大膽突破所有道德禁忌，透過顏色、畫面構圖及男女主角的體位，表現兩性關係的轉變，也揭露了人類潛意識中對SM 變態情慾的嚮往等意念。日本影壇曾多次以阿部定事件為背景搬上大銀幕，包括75年的《實錄阿部定》、98年黑木瞳主演的《SADA 感官新世界》和去年由杉本彩擔綱的《JOHNEN 定之愛》，但論藝術程度沒有一部及得上《感官世界》。

人物誌
-大島渚借電影反建制-現年77歲的大島渚，是日本新浪潮電影代表人物，他的影片具獨特個性，中早期影片帶有明顯前衞色彩，幾乎他所有作品主題都不同程度的反傳統及反體制。繼76年的《感官世界》後，大島渚78年又與藤龍也合作《愛之亡靈》，兩部影片為大島渚奠定為世界級大導地位。其代表作還有《青春殘酷物語》及《戰場上的快樂聖誕》。99年由松田龍平與淺野忠信主演的同志古裝片《御法度》，則是大島渚在中風4年後，以68歲之齡坐在輪椅上製作出來的電影。

-藤龍也禁映無礙封帝-男主角藤龍也原名伊藤龍也，41年在北京出生，並在日本大學藝術學部演劇學科畢業，在76年上映的《感官世界》之前他已主演過不少電影日劇，多扮保鑣、殺人犯或反派的陽剛角色，近年仍活躍日本藝能界，近作包括與小田切讓及導演黑澤清合作的《明朗的未來》、伊藤英明主演的《海猿》電影版。雖然《感官世界》當年未能在日本上映，但他76年憑該片獲「報知電影大獎」最佳男主角，04年則憑日本片《村之寫真集》獲選上海國際電影節影帝。

-松田英子留美情色才女-47年於橫濱出生的松田英子，其實早在68年已加入了日本鬼才寺山修司主理的天井棧敷劇團，成為劇團團員作前衞的舞台表演，也曾到美國留學，在75年演出大島渚的《感官世界》後，她以藝名松田子在日本演出過幾部日本ATG （Art Theatre Guild ）旗下的低成本但題材大膽創新的電影，以及日活Roman Porno 的軟色情電影，82年演出了法國片《Cinq et la peau 》後，便退出了藝能界。


 
藤龍也認為《感官世界》男主角吉藏樂意將身體奉獻給女主角阿部定，讓二人的愛達至圓滿的境界。

美國Criterion 公司剛為《感官世界》推出高清Blu-ray Disc ，畫質一流。HMV 價：$315旺角價：$240

全文:http://appledaily.atnext. ... art_id=12679832